Dành cho người cày truyện raw
Một tệp TXT, Markdown hoặc EPUB nguyên bộ. Giữ tên nhân vật và thuật ngữ theo cách gọi bạn đã chốt, đối chiếu bản gốc khi cần, đọc tiếp chương sau bất cứ lúc nào.
Trung · Nhật · Hàn sang tiếng Việt · Tính phí theo ký tự nguồn
Dùng với nội dung bạn sở hữu hoặc có quyền dịch.
Tên đã khóa ✓
TRUYỆN MẪU · CHƯƠNG MỞ ĐẦU
山雨初歇，林安推开了茶馆的木门。
Mưa trên núi vừa tạnh, Lâm An đẩy cánh cửa gỗ của quán trà.
窗边的小姑娘抬起头，把一杯热茶推到他面前。“我还以为，你今天不来了。”
Cô bé bên cửa sổ ngẩng lên, đẩy chén trà nóng về phía chàng. “Ta còn tưởng hôm nay chàng không đến.”
Đoạn Trung–Việt tự biên soạn để minh họa giao diện, không phải kết quả dịch thực tế.
Ba chỗ AI dễ sai nhất khi dịch truyện dài, và cách NovelVerba chặn từng chỗ.
Diệp Thất Ngôn chờ chương sau hoá Diệp Thất Ngân. Đọc tiếp mà ngứa mắt, lật lại xem ai là ai.
Cô ấy bỗng thành cậu ấy giữa đoạn thoại. Tự sửa trong đầu thì rất nhanh mệt.
Một kỹ năng, ba bốn cách gọi. Thế giới trong truyện vỡ vụn dần.
TXT, Markdown hoặc EPUB. Hệ thống tự tách chương, bộ 643 chương cũng chỉ là một lần thả tệp.
AI tìm tên nhân vật và thuật ngữ hay lặp lại. Bạn duyệt cách gọi trước khi dịch; không cần thì vẫn có thể bỏ qua.
Chọn phạm vi chương, xem số ký tự và giá trước khi bấm. Mỗi đợt tối đa 50 chương, xong bấm Dịch tiếp.
Thích “Lâm An” hơn một cách phiên âm khác? Khóa cách gọi trong bảng tên và thuật ngữ, các phần dịch sau sẽ theo bảng đó.
Quét tên riêng là tùy chọn: xem và sửa đề xuất trước khi dùng. Trình đọc cho phép đối chiếu và sửa đúng dòng chưa ổn.
Xem bảng tên trong đoạn đọc mẫuLâm An
Trà quán Thính Vũ
Bạn quyết định cách gọi. Bảng thuật ngữ dẫn hướng bản dịch, không bảo đảm mọi câu đều đúng.
Không dashboard khi đang đọc. Chỉ mở bảng tên hoặc bản gốc khi bạn cần.
Cửa khoang số bảy chậm rãi mở ra. Một luồng khí lạnh lướt qua hành lang, mang theo mùi kim loại và bụi cũ.
Lâm An nhìn xuống bảng điều khiển rồi bước vào, không hề quay đầu lại. Trên tay hắn là tấm thẻ mô-đun vừa đổi bằng một chén trà nóng buổi sáng.
“Nếu đây là phần thưởng của trạm đầu tiên…”
Giao diện trình đọc; đoạn minh họa tự biên soạn.
Credit tính bằng ký tự nguồn (bản gốc), không phải số chữ tiếng Việt sau khi dịch.
Gói khởi điểm
400.000 ký tự nguồn
Gói đọc dài
1.100.000 ký tự nguồn
Gói cả bộ
2.500.000 ký tự nguồn
Giá tham chiếu từ cấu hình sản phẩm. Trước khi bấm dịch, ứng dụng hiện đúng số ký tự của phạm vi bạn chọn. Nạp credit trong ứng dụng sau khi đăng nhập.
Không. Bạn mang file truyện của mình vào để dịch. Chỉ dùng file bạn sở hữu hoặc có quyền hợp pháp để dịch; bản dịch chỉ để đọc cá nhân, không chia sẻ hay phát tán dưới bất kỳ hình thức nào (Điều khoản, mục 4).
Không. Quét chỉ là gợi ý cho truyện dài: xem đề xuất, chỉnh theo ý, hoặc bỏ qua và dịch ngay.
Có. AI có thể hiểu sai ngữ cảnh hoặc xưng hô. Trình đọc song ngữ và sửa từng dòng giúp bạn kiểm tra nhanh những chỗ chưa ổn.
Bật tắt bản gốc và đổi cỡ chữ ở đoạn đọc mẫu phía trên. Để thử với file truyện của bạn, đăng nhập và nạp tệp vào ứng dụng.
Trong ứng dụng, việc bắt đầu là thả một tệp truyện vào. Đăng nhập để tạo dự án và nạp tệp đầu tiên của bạn.
Khu vực thả tệp nằm ở màn bắt đầu trong ứng dụng, sau khi đăng nhập. Không cần chọn tệp ngay lúc này.